Vrijwilliger bij Mano? Ga mee zeilen!

(English below!)
Ben je vrijwilliger bij Stichting Mano en heb je zin om een dagje uit te waaien op het water? Ga dan gezellig mee een dagje zeilen met zeilschip Eendracht. Op zondag 8 september stappen we aan boord om koers te zetten naar open zee. Ga je mee? Meld je dan snel aan want we hebben beperkt plek.

Speciaal voor Stichting Mano vaart het Rotterdamse zeilschip Eendracht uit voor een mooie dag zeilen. We vertrekken om 10.00 uur vanaf de Lloydkade en zijn rond 16.00 uur weer terug aan wal. We varen naar de Nieuwe Maas af naar open zee en aan boord is (halal) eten en drinken voor iedereen.

Zeilschip Eendracht is dé grootste driemastschoener van de Benelux. Wist je dat het schip bijna zestig meter lang is,  een masthoogte heeft van 41,70 meter en er in totaal 57 slaapplaatsen zijn?

Iedereen als medewerker of vrijwilliger verbonden is aan Stichting Mano is welkom om mee te gaan. Ook de vrijwilligers die wonen en werken op één van de noodopvanglocaties. Als je een maatje bent van één van onze deelnemers is hij of zij ook van harte welkom!

Aanmelden kan door een mailtje te sturen aan manon@stichtingmano.nl met:

–             Je voor- en achternaam
–             Je telefoonnummer
–             Je (vrijwilligers)functie bij Stichting Mano
–             De naam van je eventuele maatje

Hopelijk zien we jullie allemaal samen op 8 september!

##

Volunteer at Mano? Come sailing with us!

Are you a volunteer at Stichting Mano and do you feel like getting a breath of fresh air on the water for a day? Then come and join us for a day of sailing with the sailing ship Eendracht. On Sunday 8 September we will board the ship to set course for the open sea. Are you coming? Then register quickly because we have limited space.

Especially for Stichting Mano, the Rotterdam sailing ship Eendracht will set sail for a beautiful day of sailing. We will leave at 10:00AM from the Lloydkade and will be back on shore around 16:00PM. We will sail the Nieuwe Maas to the open sea and there will be (halal) food and drinks for everyone on board.

The sailing ship Eendracht is the largest three-masted schooner in the Benelux. Did you know that the ship is almost sixty metres long, has a mast height of 41.70 metres and has a total of 57 sleeping places?

Everyone who is affiliated with Stichting Mano as an employee or volunteer is welcome to come along. This also applies to volunteers who live and work at one of the emergency shelter locations. If you are a buddy of one of our participants, he or she is also very welcome!

You can register by sending an email to manon@stichtingmano.nl with:

– Your first and last name
– Your phone number
– Your (volunteer) position at Stichting Mano
– The name of your potential buddy

We hope to see you all together on September 8!