Het kabinet kondigt regelmatig aangepaste maatregelen aan in de aanpak van het coronavirus. Veel mensen hebben hier vragen over. Wat mag nog wel en wat mag niet? Op de persconferentie van 19 mei is een versoepeling van de maatregelen aangekondigd (hieronder in Nederlands en Arabisch). Vertalingen van de persconferentie in diverse talen zijn te vinden op de site van Global Talk.

De Nederlandse corona-aanpak is erop gericht het virus maximaal te controleren, de zorg niet te overbelasten en kwetsbare mensen in de samenleving te beschermen. Als dit lukt, kunnen we stap voor stap meer ruimte creëren in de anderhalvemetersamenleving. De volgende maatregelen gelden vanaf 1 juni:

Stap voor stap mag er meer

Vanaf 1 juni mag u meer dingen doen, ook met andere mensen. 1,5 meter afstand houden blijft gelden.

Vanaf 1 juni contact met andere mensen

Buiten

  • U mag buiten met andere mensen afspreken.
  • U moet wel 1,5 meter afstand houden.
    Mensen uit 1 huishouden mogen dichterbij elkaar zijn.

Binnen 

  • Bij bezoek thuis moet u 1,5 meter afstand houden.
    In huis en in de tuin.
  • In openbare gebouwen mogen 30 mensen met elkaar afspreken.
    Denk aan een vergadering.
    Mensen die daar werken tellen niet mee.
  • U moet 1,5 meter afstand houden.
  • Sportscholen blijven nog dicht.
  • Samen muziek maken zoals in een zangkoor of met blaasinstrumenten is misschien nog gevaarlijk.
    Hier is nog onderzoek naar.

Vanaf 1 juni mag horeca open

Restaurants en cafés mogen op 1 juni vanaf 12 uur in de middag open.
Er gelden wel regels:

Binnen

  • Binnen mogen 30 gasten zijn.
  • U moet reserveren.
  • U moet aan een tafel zitten.
  • Een medewerker vraagt u of u verkouden bent. Of koorts heeft.
    Heeft u deze klachten, dan moet u thuisblijven.
  • U moet 1,5 meter afstand houden.

Buiten

  • Op terrassen mogen meer dan 30 mensen zitten.
    Als er genoeg plaats is.
  • U moet aan een tafel zitten.
  • U moet 1,5 meter afstand houden van andere bezoekers.
  • Mensen uit 1 huishouden, hoeven geen afstand te houden.

Vanaf 1 juni mogen bioscopen, theaters en concertzalen open

U kunt naar de film, het theater of een concert.
Er gelden wel regels:

  • Binnen mogen 30 mensen zijn.
  • U moet reserveren.
  • Een medewerker vraagt u of u verkouden bent. Of koorts heeft.
    Heeft u deze klachten, dan moet u thuisblijven.
  • U moet 1,5 meter afstand houden.

Op 2 juni gaan de middelbare scholen open

  • Op 2 juni gaan middelbare scholen open.
  • Het gaat om voortgezet onderwijs en voortgezet speciaal onderwijs.
  • Leerlingen en leraren houden 1,5 meter afstand.
  • Maar jongeren gaan nog niet allemaal tegelijk naar school.

Nieuws voor andere scholen

  • Op 8 juni gaan de basisscholen weer gewoon open.
  • De buitenschoolse opvang ook.
    Alle kinderen gaan weer gewoon naar school en de opvang.
  • Op 15 juni beginnen met mbo, het hbo en de universiteiten weer.
    Ze gaan nog niet helemaal open.
    Ze beginnen met bijvoorbeeld examens en praktijklessen.

Vanaf 1 juni mondkapjes verplicht in openbaar vervoer

  • In tram, bus, metro en trein moet u een mondkapje dragen.
  • Dit geldt voor iedereen van 13 jaar en ouder.
  • U kunt een boete krijgen van € 95 als u het mondkapje niet draagt.
  • Op stations en perrons is het mondkapje niet verplicht.

Reis alleen met de bus, tram, metro en trein als het niet anders kan.
Ga zo ver mogelijk uit elkaar zitten.
Houd bij een halte of op een perron wel 1,5 meter afstand.

Niet vergeten:

  • Houd altijd 1,5 meter afstand.
  • Ga niet naar plaatsen waar het druk is.
  • Nies en hoest in uw elleboog.
  • Was vaak uw handen met zeep.
  • Bent u verkouden? Blijf dan thuis!
  • Heeft u koorts of bent u benauwd? Dan moeten alle huisgenoten thuis blijven.
  • Werk zoveel mogelijk thuis.

Arabisch:

أوضح رئيس الوزراء الهولندي مارك روتا والوزير دي يونغ المزيد من إجرائات التخفيف المتعلقة بفيروس كورونا، في المؤتمر الصحفي الاخير. وكما هو متوقع، سوف تستمر التسهيلات المعلنة في 1 يونيو. وهذا له ما يبرره، وفقًا لروتا، بالنظر إلى الأرقام المتعلقة بوباء كورونا والنصائح الاخيرة من فريق إدارة الخروج من ازمة الفيروس، حيث قال السيد روتا ان الإجرائات والقواعد الاساسية باقية: البقاء في المنزل اذا كان لديك شكاوى، والتباعد مسافة متر ونصف، وتجنب الازدحام ، غسل اليدين كثيرًا والعمل في المنزل قدر الإمكان.

 أجرائات التخفيف اعتبارًا من 1 يونيو 

  صناعة المطاعم

 تتمسك الحكومة بافتتاح خدمات المطاعم اعتبارا من 1 يونيو، بدءًا من الظهر.  على الرغم من ضغوط اصحاب هذه الصناعة، الذين أرادوا فتح الأبواب في وقت مبكر بسبب طقس الصيف، كذلك ناقشت الحكومة فتح المقاهي والمطاعم ابتداء من عطلة عيد العنصرة، لكنها امتنعت عن ذلك بسبب المخاوف من أنها ستكون مشغولة ومزدحمة للغاية، تخفيف القيود بالنسبة لصناعة المطاعم خطوة مثيرة. ولكن لسوء الحظ، لا يمكننا تلبية جميع الرغبات”.  يُسمح بدخول 30 شخصًا الى داخل المقهى أو المطعم أو الخيمة الشاطئية.  لا يتم تضمين الموظفين والأشخاص الذين في الخارج، على سبيل المثال على الشرفة او التراس، يقول السيد روتا أن الخطة السابقة، التي تم اعتمادها مسبقا، ليست مجدية.  يتم إجراء استثناء للزبائن الذين يشكلون معًا أسرة واحدة، فمن الممكن ان يجلسوا معًا على طاولة واحدة، دون أن يبتعدوا مترًا ونصف.  يجب على الزبائن إجراء الحجز مسبقا، ويتم مقدما معاينة ما إذا كانت الزيارة تشكل مخاطر.

 لا يوجد حد أقصى لعدد الأشخاص على التراسات.  يجب أن يجلس الجميع على الطاولات ويبعدون مسافة متر ونصف عن بعضهم البعض (باستثناء الأشخاص من نفس الأسرة). ماعدا ذلك تظل المراقص مغلقة ولا يُسمح بالاحتفالات الكبيرة .

 التعليم

 سيتم إعادة فتح المدارس الابتدائية بالكامل في 8 يونيو.  منذ 11 مايو، ذهب طلاب المدارس الابتدائية إلى المدرسة فقط لنصف الوقت ؛  وبالتالي يتم توسيعها لتشمل كامل الوقت .  كما سيتم فتح دور الرعاية خارج المدرسة بالكامل مرة أخرى في 8 يونيو.  ثم يتم رعاية الأطفال في أيامهم الثابتة المتفق عليها في العقد.

 ويبقى الشرط قائما في الأسبوعين المقبلين بحيث يجري التحقق من امن وسلامة إعادة فتح المدارس بالكامل.

 المدارس الثانوية، كما أعلن سابقا، ستفتح مرة أخرى.  في 2 يونيو، بعد يوم من عيد العنصرة.  يجب على جميع الطلاب الابتعاد مسافة متر ونصف.  يمكن أيضًا استئناف التعليم الخاص الثانوي في 2 يونيو، شريطة أن يكون ذلك ممكنًا.

 في 15 يونيو، سيبدأ التعليم المهني الثانوي والتعليم العالي (جامعات العلوم التطبيقية والجامعات) مرة أخرى بالاختبارات والامتحانات والدروس العملية والإشراف على الطلاب الضعفاء في المؤسسة.

 الثقافة 

 يمكن للمؤسسات الثقافية بما في ذلك المسارح وقاعات الحفلات الموسيقية والمتاحف والآثار والمراحل ومدارس الموسيقى ومراكز الفنون ودور السينما أن تفتح مرة أخرى اعتبارا من 1 يونيو عند الظهر.  الشرط هو أن يحافظ الزائرون دائمًا على قاعدة متر ونصف، وبمعدل 30 زائرًا كحد أقصى.  يعتمد العدد الأقصى للزوار في المتاحف والآثار على حجم المبنى.  يُسمح بالمهرجانات إذا كانت تقدم عروضاً لما يصل إلى 30 شخص مع الحفاظ على التباعد 1.5 متر.

 دور رعاية

 يجري العمل على توسيع مخطط زيارة دور رعاية المسنين.  حتى الأسبوع الماضي، سُمح لزائر دائم لكل مقيم بالدخول في 26 دار رعاية في ظروف صارمة على أساس تجريبي.  سيتم تمديد هذا إلى المزيد من المواقع اعتبارًا من 25 مايو.  المنظور هو أنه اعتبارًا من 15 يونيو، سيتم تعديل ترتيب الزيارة على المستوى الوطني.

 رعاية المعاقين

 سيتم تقديم مخطط زيارة ممتد لرعاية المعاقين وستبدأ الأنشطة النهارية مرة أخرى.  يجب أن يتمكن كل نزيل من استقبال الزوار بحلول 15 يونيو على أقصى تقدير.

 النقل العام

 كما تم الإعلان عنه سابقًا، سيتم تشغيل وسائل النقل العام مرة أخرى اعتبارًا من 1 يونيو وفقًا للجدول الزمني العادي.  ومع ذلك، فهي مخصصة فقط للرحلات الضرورية.

 ومع ذلك، فإن ارتداء قناع الفم (الكمامة) غير الطبي إلزامي اعتبارا من 1 يونيو.  وقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى غرامة قدرها 95 يورو.

 واعتبارا من 1 يوليو: يمكن فتح المعسكرات والحدائق بالكامل مرة أخرى ، بما في ذلك مرافق الخدمات العامة.  كما سيُسمح للمطاعم والمقاهي ودور السينما والمسارح بتوسيع نطاق ما يصل إلى مائة ضيف، لكن يبقى ذلك عن طريق الحجز المسبق فقط ومسافات كافية.  يمكن للكنائس ومراكز المؤتمرات ومحارق الجثث مرة أخرى تنظيم اجتماعات لما يصل إلى 100 شخص.  يُسمح أيضًا بإقامة حفلات الزفاف بحد أقصى مائة ضيف.

واعتبارًا من 1 سبتمبر: يُسمح بجميع الألعاب الرياضية مرة أخرى، بما في ذلك الرياضات التلامسية مثل كرة القدم ومباريات كرة القدم الاحترافية.  قد يكون هذا بدون جمهور.  يُسمح بفتح الساونا والصالات الرياضية والكازينوهات مرة أخرى ويمكن للعاملين في مجال الجنس العودة إلى العمل.